Çeviri / Tercüme üzerine

Uluslararası platformda sunulan hizmetler ya da ürün tedarikleri gibi farklı çalışmalarda gereken yazışmalar ya da konuşmalarda tercüme  hizmetinden yararlanabilirsiniz. Konusunda uzman olan ekip tarafından sunulan hizmetlerde kalite öncelikle olmak ile beraber mutlaka profesyonel danışmanlık firmalarından hizmetin alınması gerekir. Uzman kişilerden edinilecek olan  yeminli tercüme  hizmeti ile uluslararası platformda yapılacak olan çalışmalarınızda avantajı elde ederek fırsatları da kazanma şansınız olur. Yeminli Tercüme Hizmeti Veren Firma Yeminli tercüme  hizmeti veren birçok firma arasından özelliklekonusunda uzman ve deneyimli olan ekip ile hizmetlerini sunanın seçilmesi oldukça önemlidir. Yurt dışına yapılacak olan ticari faaliyetlerde size destek olacak olan danışmanlık firmasının kalitesi sizin prestijiniz içinde son derece önemlidir. Levent Türer, Genel koordinatör Türer Çeviri Sosyal Medya Linkleri: http://www.facebook.com/pages/Turer-Ceviri-Hizmetleri/34249329

Noter huzurunda yemin etmiş bir tercüman tarafından tercüme edilen ve yemin ettiği noter tarafından onaylanan tercümeye yeminli  06 Ocak 2020 Pazartesi 22:12     20    0 A  +   A  -  Yazdır Noter huzurunda yemin etmiş bir tercüman tarafından tercüme edilen ve yemin ettiği noter tarafından onaylanan tercümeye yeminli tercüme ya da noter onaylı tercüme denir. Yeminli tercüman, noter huzurunda gerekli yemin tutanakları ile yemin etmiş tercümanlara denilmektedir. Başka bir açıdan yeminli tercüme, noter huzurunda yemin etmiş bir tercüman tarafından yapılmış tercüme işlemidir. Noter onayı ise yeminli tercüman tarafından çevirisi yapılan tercüme evraklarının noter tarafından kaşelenmesidir. Noterin çeviri evrakını onaylaması, evrakı imzalayan kişinin noter huzurunda yemin ettiği ve çevirinin bu kişi tarafından yapıldığı anlamına gelmektedir. Hukuki olarak yeminli tercüme ise, tercümanın noter huzurunda yemin etmesi çevirisini imzaladığı tercüme belgelerinin çeviriden kaynak

Google Asistan Artık Gerçek Zamanlı Çeviri Sunuyor Google Asistan, artık görüşmeleri telefonunuzda gerçek zamanlı olarak çevirebiliyor. Bu, yabancı bir dilde sohbet ederken arabuluculuk yapabileceğiniz “Tercüman Modu” sayesinde gerçekleşiyor. Google Asistan Konuşmaları Çevirmeyi Öğreniyor Şubat 2019’da Google, Tercüman modunu Google Home akıllı hoparlörlerine ve akıllı ekranlara yaydı. Bu cihazların sahiplerinin yabancı dillerdeki konuşmaları çevirmesine izin verdi. Bununla birlikte, kullanışlılığı bu cihazların mobilitesinin olmaması ile sınırlıydı. Artık Tercüman modu, telefonunuzdaki Google Asistan’da kullanılabilir. Bu, sadece akıllı telefonunuzu kullanarak gerçek zamanlı olarak sizinle (bir dil konuşan) ve başka biriyle (başka bir dil konuşan) arasındaki konuşmaları çevirmek için kullanabileceğiniz anlamına gelir. Asistanın Tercüman Modu Akıllı Telefonlara Geliyor Google, Anahtar Kelime ile ilgili bir yayında Yardımcı’nın Tercüman modunun kullanılabilirliğini artır